{"id":2574,"date":"2026-11-18T14:59:19","date_gmt":"2026-11-18T11:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/11\/18\/yargitay-karari-erteleme-gerekcesi\/"},"modified":"2026-11-18T14:59:19","modified_gmt":"2026-11-18T11:59:19","slug":"yargitay-karari-erteleme-gerekcesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/11\/18\/yargitay-karari-erteleme-gerekcesi\/","title":{"rendered":"Yarg\u0131tay Karar\u0131: Hapis Cezas\u0131n\u0131n Ertelenmemesinde Kal\u0131p Gerek\u00e7e"},"content":{"rendered":"<p><!-- AM-SERI4 2026-11-18 --><\/p>\n<div class=\"am-yazi\">\n<p class=\"am-kunye\"><span>G\u00f6zden ge\u00e7irme: <time datetime=\"2026-11-18\">18 Kas\u0131m 2026<\/time><\/span><span>Haz\u0131rlayan: <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-agir-ceza-avukati-avukat-ahmet-mutlu\/\">Av. Ahmet Mutlu<\/a><\/span><span>Dayanak: TCK 51; CMK 230, 231; Yarg\u0131tay 18. CD 2018\/5719 E., 2019\/67 K.<\/span><\/p>\n<p>\u0130ki y\u0131l veya daha az hapis cezas\u0131na mahk\u00fbm edilen ki\u015finin cezas\u0131, TCK 51\u2019deki \u015fartlar varsa ertelenebilir. Erteleme mahkemenin takdirine b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f olsa da bu takdir gerek\u00e7esiz kullan\u0131lamaz. CMK 230\/1-d, mahk\u00fbmiyet h\u00fckm\u00fcn\u00fcn gerek\u00e7esinde cezan\u0131n ertelenmesine ili\u015fkin istemlerin kabul veya reddine ait dayanaklar\u0131n g\u00f6sterilmesini zorunlu k\u0131lar. Bu nedenle erteleme gerek\u00e7esi, h\u00fckm\u00fcn denetlenebilir unsurlar\u0131ndan biridir.<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay 18. Ceza Dairesi, 07.01.2019 tarihli karar\u0131nda, san\u0131k hakk\u0131nda \u201columlu kanaat olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131\u201d \u015feklindeki kal\u0131p bir ifadeyle hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenmemesine karar verilmesini kanuni ve yeterli bir gerek\u00e7e saymam\u0131\u015f ve h\u00fckm\u00fc bozmu\u015ftur.<\/p>\n<div class=\"am-bakis\">\n<p class=\"am-bakis__baslik\">Karar k\u00fcnyesi<\/p>\n<dl>\n<dt>Mahkeme<\/dt>\n<dd>Yarg\u0131tay 18. Ceza Dairesi<\/dd>\n<dt>Esas ve karar<\/dt>\n<dd>2018\/5719 E., 2019\/67 K.<\/dd>\n<dt>Karar tarihi<\/dt>\n<dd>07.01.2019<\/dd>\n<dt>Su\u00e7<\/dt>\n<dd>Hakaret<\/dd>\n<dt>Sonu\u00e7<\/dt>\n<dd>Bozma, oybirli\u011fi, tebli\u011fnameye ayk\u0131r\u0131<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<details class=\"am-icindekiler\">\n<summary>Bu yaz\u0131da neler var?<\/summary>\n<ol>\n<li><a href=\"#olay-ve-yargilama-sureci\">Olay ve yarg\u0131lama s\u00fcreci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#uyusmazlik\">Uyu\u015fmazl\u0131k<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#yargitay-in-degerlendirmesi\">Yarg\u0131tay&#8217;\u0131n de\u011ferlendirmesi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kararin-onemi-ve-benzer-ictihatlar\">Karar\u0131n \u00f6nemi ve benzer i\u00e7tihatlar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#benzer-durumda-ne-yapilmali\">Benzer durumda ne yap\u0131lmal\u0131?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#erteleme-gerekcesi-hakkinda-merak-edilenler\">Erteleme Gerek\u00e7esi Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n<h2 id=\"olay-ve-yargilama-sureci\">Olay ve yarg\u0131lama s\u00fcreci<\/h2>\n<p>San\u0131k, hakaret su\u00e7undan asliye ceza mahkemesinde yarg\u0131lanm\u0131\u015f ve \u00f6nceki bir bozma karar\u0131ndan sonra yeniden mahk\u00fbm edilmi\u015ftir. Mahkeme, h\u00fckmedilen hapis cezas\u0131n\u0131 ertelememi\u015ftir. Gerek\u00e7e olarak, san\u0131\u011f\u0131n ileride bir daha su\u00e7 i\u015flemekten \u00e7ekinece\u011fi y\u00f6n\u00fcnde olumlu bir kanaat olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131 ve cezan\u0131n aynen infaz\u0131 h\u00e2linde cayd\u0131r\u0131c\u0131 ve usland\u0131r\u0131c\u0131 amaca ula\u015f\u0131laca\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>H\u00fck\u00fcm temyiz edilmi\u015f, Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 tebli\u011fnamede farkl\u0131 bir g\u00f6r\u00fc\u015f bildirmi\u015ftir. Daire ise tebli\u011fnameye ayk\u0131r\u0131 olarak h\u00fckm\u00fc bozmu\u015ftur.<\/p>\n<h2 id=\"uyusmazlik\">Uyu\u015fmazl\u0131k<\/h2>\n<p>Uyu\u015fmazl\u0131k, hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenmemesine ili\u015fkin olarak dosyadaki somut olgulara dayanmayan, her dosyada kullan\u0131labilecek genel bir ifadenin TCK 51 ve CMK 230 bak\u0131m\u0131ndan yeterli gerek\u00e7e say\u0131l\u0131p say\u0131lmayaca\u011f\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h2 id=\"yargitay-in-degerlendirmesi\">Yarg\u0131tay&#8217;\u0131n de\u011ferlendirmesi<\/h2>\n<p>Yarg\u0131tay, mahkemenin kulland\u0131\u011f\u0131 \u201csan\u0131\u011f\u0131n ileride bir daha su\u00e7 i\u015flemekten \u00e7ekinece\u011fi y\u00f6n\u00fcnde olumlu kanaat has\u0131l olmad\u0131\u011f\u0131, cezan\u0131n aynen infaz\u0131 h\u00e2linde cayd\u0131r\u0131c\u0131 ve usland\u0131r\u0131c\u0131 amaca ula\u015f\u0131laca\u011f\u0131\u201d \u015feklindeki ifadeyi kanuni ve yeterli bir gerek\u00e7e olarak kabul etmemi\u015ftir. Bu ifade, san\u0131\u011f\u0131n ki\u015fili\u011fi, yarg\u0131lama s\u00fcrecindeki tutumu veya dosyadaki ba\u015fka bir olguyla ba\u011flant\u0131 kurmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in denetlenebilir bir gerek\u00e7e niteli\u011fi ta\u015f\u0131maz.<\/p>\n<p>Bu nedenle hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenmesine yer olmad\u0131\u011f\u0131na karar verilmesi kanuna ayk\u0131r\u0131 bulunmu\u015f ve h\u00fck\u00fcm oybirli\u011fiyle bozulmu\u015ftur.<\/p>\n<h2 id=\"kararin-onemi-ve-benzer-ictihatlar\">Karar\u0131n \u00f6nemi ve benzer i\u00e7tihatlar<\/h2>\n<p>Karar, erteleme gerek\u00e7esi bak\u0131m\u0131ndan Yarg\u0131tay\u2019\u0131n yerle\u015fik yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 yans\u0131tmaktad\u0131r. TCK 51\/1-b, erteleme i\u00e7in su\u00e7u i\u015fledikten sonra yarg\u0131lama s\u00fcrecinde g\u00f6sterilen pi\u015fmanl\u0131k dolay\u0131s\u0131yla tekrar su\u00e7 i\u015flenmeyece\u011fi konusunda mahkemede bir kanaat olu\u015fmas\u0131n\u0131 arar. Bu kanaatin olumlu veya olumsuz olmas\u0131 dosyadaki olgulara dayanmal\u0131d\u0131r: san\u0131\u011f\u0131n adli sicili, su\u00e7un i\u015fleni\u015f bi\u00e7imi, ma\u011fdurla ili\u015fkisi, duru\u015fmadaki tutumu, zarar\u0131 giderip gidermedi\u011fi gibi.<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay\u2019\u0131n benzer kararlar\u0131nda da ayn\u0131 titizlik g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. 19. Ceza Dairesi, erteleme h\u00fckm\u00fcnde denetim s\u00fcresine ili\u015fkin uyar\u0131n\u0131n yap\u0131lmamas\u0131n\u0131 ve temel ceza alt s\u0131n\u0131rdan belirlendi\u011fi h\u00e2lde denetim s\u00fcresinin gerek\u00e7esiz olarak \u00fcst s\u0131n\u0131rdan belirlenmesini \u00e7eli\u015fki sayarak bozmu\u015ftur. 4. Ceza Dairesi ise engel bir mahk\u00fbmiyeti bulunmayan san\u0131k hakk\u0131nda \u201cdaha \u00f6nce sab\u0131kas\u0131n\u0131n bulunmas\u0131\u201d gerek\u00e7esiyle h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na yer olmad\u0131\u011f\u0131na karar verilmesini kanuna ayk\u0131r\u0131 bulmu\u015ftur.<\/p>\n<figure class=\"am-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/am-yargitay-karari-erteleme-gerekcesi-1.webp\" alt=\"Hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenmesinde mahkemenin de\u011ferlendirdi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fctler\" width=\"1200\" height=\"600\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Erteleme karar\u0131nda \u00f6l\u00e7\u00fctler<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"benzer-durumda-ne-yapilmali\">Benzer durumda ne yap\u0131lmal\u0131?<\/h2>\n<p>Savunmada, san\u0131k lehine erteleme \u015fartlar\u0131n\u0131n bulundu\u011fu somut olgularla ortaya konulmal\u0131d\u0131r. Adli sicil kayd\u0131n\u0131n temiz olmas\u0131, zarar\u0131n giderilmesi, ma\u011fdurla bar\u0131\u015fma, d\u00fczenli bir i\u015f ve aile ya\u015fam\u0131 gibi hususlar belgeleriyle dosyaya sunulmal\u0131d\u0131r. H\u00fck\u00fcmde kal\u0131p bir gerek\u00e7eyle erteleme reddedilmi\u015fse bu husus istinaf veya temyiz dilek\u00e7esinde ayr\u0131ca ileri s\u00fcr\u00fclmelidir.<\/p>\n<div class=\"am-kutu am-kutu--ipucu\">\n<p><strong>Pratik bilgi:<\/strong> Erteleme ve h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 farkl\u0131 kurumlard\u0131r. 7589 say\u0131l\u0131 Kanunla CMK 231\u2019de yap\u0131lan de\u011fi\u015fikliklerden sonra her iki kurumun \u015fartlar\u0131 ayr\u0131 ayr\u0131 de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"erteleme-gerekcesi-hakkinda-merak-edilenler\">Erteleme Gerek\u00e7esi Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/h2>\n<div class=\"am-sorular\">\n<details>\n<summary>Erteleme gerek\u00e7esi zorunlu mu?<\/summary>\n<p>Evet. CMK 230\/1-d, cezan\u0131n ertelenmesine ili\u015fkin istemlerin kabul veya reddine ait dayanaklar\u0131n h\u00fck\u00fcm gerek\u00e7esinde g\u00f6sterilmesini zorunlu k\u0131lar.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kal\u0131p bir ifadeyle erteleme reddedilebilir mi?<\/summary>\n<p>Yarg\u0131tay 18. Ceza Dairesi, dosyadaki olgulara dayanmayan genel bir ifadeyle cezan\u0131n ertelenmemesini kanuni ve yeterli gerek\u00e7e saymam\u0131\u015f ve h\u00fckm\u00fc bozmu\u015ftur.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenmesi i\u00e7in \u015fartlar nelerdir?<\/summary>\n<p>Ceza iki y\u0131l veya daha az olmal\u0131, ki\u015fi daha \u00f6nce kas\u0131tl\u0131 su\u00e7tan \u00fc\u00e7 aydan fazla hapis cezas\u0131na mahk\u00fbm edilmemi\u015f olmal\u0131 ve tekrar su\u00e7 i\u015flemeyece\u011fi konusunda mahkemede kanaat olu\u015fmal\u0131d\u0131r (TCK 51\/1).<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Denetim s\u00fcresi ne kadard\u0131r?<\/summary>\n<p>Bir y\u0131ldan az, \u00fc\u00e7 y\u0131ldan fazla olamaz ve mahk\u00fbm olunan ceza s\u00fcresinden az olamaz (TCK 51\/3).<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"am-dayanak\">\n<p class=\"am-dayanak__baslik\">Dayanak mevzuat ve karar<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuat?MevzuatNo=5237&amp;MevzuatTur=1&amp;MevzuatTertip=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00fcrk Ceza Kanunu (5237): m.51<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuat?MevzuatNo=5271&amp;MevzuatTur=1&amp;MevzuatTertip=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ceza Muhakemesi Kanunu (5271): m.230, 231<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/karararama.yargitay.gov.tr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yarg\u0131tay Karar Arama<\/a>: 18. Ceza Dairesi, 2018\/5719 E., 2019\/67 K., 07.01.2019<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"am-devam\">\n<p class=\"am-devam__baslik\">Okumaya devam edin<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/11\/18\/hapis-cezasinin-ertelenmesi-tck-51\/\">Hapis Cezas\u0131n\u0131n Ertelenmesi (TCK 51)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/10\/27\/hagb-degisikligi-7589-cmk-231\/\">HAGB De\u011fi\u015fikli\u011fi (7589, CMK 231)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/11\/18\/sikayet-suresi-ve-sikayetten-vazgecme-tck-73\/\">\u015eik\u00e2yet S\u00fcresi ve \u015eik\u00e2yetten Vazge\u00e7me (TCK 73)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"am-yazar\"><img src=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ahmet-mutlu-avukat-2026.webp\" alt=\"Av. Ahmet Mutlu\" width=\"84\" height=\"84\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/p>\n<div>\n<p class=\"am-yazar__ust\">Yaz\u0131y\u0131 haz\u0131rlayan<\/p>\n<p class=\"am-yazar__ad\"><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-agir-ceza-avukati-avukat-ahmet-mutlu\/\">Av. Ahmet Mutlu<\/a><\/p>\n<p>Ankara Barosuna kay\u0131tl\u0131 avukat (sicil 17837), Ankara \u00dcniversitesi Hukuk Fak\u00fcltesi 1970 mezunu. Trafik Mevzuat\u0131 ve Cezaevi Mevzuat\u0131 adl\u0131 eserleri yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"am-iletisim\">\n<p class=\"am-iletisim__baslik\">Dosyan\u0131zla ilgili bir sorunuz mu var?<\/p>\n<p>Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda s\u00fcreler k\u0131sad\u0131r. G\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce elinizdeki tebligat\u0131, ifade tutana\u011f\u0131n\u0131 veya karar\u0131 yan\u0131n\u0131za alman\u0131z de\u011ferlendirmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n<p>Telefon: <a href=\"tel:+905327145045\">0 532 714 50 45<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-agir-ceza-avukati-iletisim\/\">Adres ve ileti\u015fim formu<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"am-uyari\">Bu i\u00e7erik genel bilgilendirme ama\u00e7l\u0131d\u0131r, somut durum i\u00e7in hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenmemesine \u201columlu kanaat olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131\u201d \u015feklindeki kal\u0131p bir ifadeyle karar verilmesini yetersiz bulan Yarg\u0131tay 18. Ceza Dairesi karar\u0131n\u0131 ve benzer i\u00e7tihatlar\u0131 inceliyoruz.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-2574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ictihatlar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}