{"id":56,"date":"2017-02-15T10:16:27","date_gmt":"2017-02-15T07:16:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/?p=56"},"modified":"2026-10-08T13:02:13","modified_gmt":"2026-10-08T10:02:13","slug":"marka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2017\/02\/15\/marka\/","title":{"rendered":"Marka \u0130hlali Cezas\u0131 Kesinle\u015fince: Adli Para, HAGB, M\u00fcsadere ve Sicil"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

G\u00f6zden ge\u00e7irme:

Duru\u015fma salonunda karar okundu\u011funda marka ihlali cezas\u0131 art\u0131k bir olas\u0131l\u0131k de\u011fil, infaz edilecek ya da denetim alt\u0131nda bekletilecek somut bir h\u00fck\u00fcmd\u00fcr. San\u0131\u011f\u0131n akl\u0131ndaki sorular da o andan itibaren de\u011fi\u015fir: Para cezas\u0131 nas\u0131l \u00f6denecek, depoda el konulan mallar ne olacak, \u015firket bu karardan etkilenir mi, kay\u0131t ne zaman silinir?<\/p>\n

Bu yaz\u0131 S\u0131nai M\u00fclkiyet Kanunu (SMK) m.30’daki su\u00e7lar\u0131 h\u00fck\u00fcm a\u015famas\u0131ndan geriye do\u011fru okuyor. Su\u00e7un tan\u0131m\u0131 ve ceza aral\u0131\u011f\u0131 k\u0131saca hat\u0131rlat\u0131l\u0131yor; as\u0131l a\u011f\u0131rl\u0131k karar, infaz, sicil, s\u00fcreler ve hukuk mahkemesinden \u00e7\u0131kan karar\u0131n ceza dosyas\u0131yla ili\u015fkisi \u00fczerinde.<\/p>\n

\n

Bir bak\u0131\u015fta<\/p>\n

\n
Ceza<\/dt>\n
Fiile g\u00f6re bir ila d\u00f6rt y\u0131l hapis ve birlikte adli para (SMK m.30)<\/dd>\n
HAGB e\u015fi\u011fi<\/dt>\n
Sonu\u00e7 ceza iki y\u0131l veya daha az; zarar tamamen giderilmeli (CMK m.231, 7589 ile de\u011fi\u015fik)<\/dd>\n
Dava zamana\u015f\u0131m\u0131<\/dt>\n
Sekiz y\u0131l; kesilirse en \u00e7ok on iki y\u0131l (TCK m.66, 67)<\/dd>\n
Ceza zamana\u015f\u0131m\u0131<\/dt>\n
Kesinle\u015fmeden itibaren on y\u0131l (TCK m.68)<\/dd>\n
G\u00f6revli mahkeme<\/dt>\n
Fikri ve s\u0131nai haklar ceza mahkemesi; yoksa HSK’n\u0131n belirledi\u011fi asliye ceza<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\nBu yaz\u0131da neler var?<\/summary>\n
    \n
  1. Marka ihlali cezas\u0131 hangi aral\u0131ktan hesaplan\u0131r?<\/a><\/li>\n
  2. Mahkeme hangi h\u00fckm\u00fc kurabilir: HAGB, erteleme, \u00e7evirme<\/a><\/li>\n
  3. Adli para cezas\u0131 nas\u0131l \u00f6denir, \u00f6denmezse ne olur?<\/a><\/li>\n
  4. Hapis cezas\u0131 infaz edilirken neler de\u011fi\u015fir?<\/a><\/li>\n
  5. El konulan taklit \u00fcr\u00fcnler ve \u015firket hakk\u0131nda verilen tedbirler<\/a><\/li>\n
  6. Marka ihlali cezas\u0131 adli sicilde ne kadar kal\u0131r?<\/a><\/li>\n
  7. H\u00fck\u00fcm kesinle\u015ftikten sonra \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7mek i\u015fe yarar m\u0131?<\/a><\/li>\n
  8. \u0130stinaf, temyiz ve zamana\u015f\u0131m\u0131 hangi s\u0131rayla i\u015fler?<\/a><\/li>\n
  9. Hukuk mahkemesinin tecav\u00fcz karar\u0131 ceza dosyas\u0131n\u0131 nas\u0131l etkiler?<\/a><\/li>\n
  10. Marka \u0130hlali Cezas\u0131 Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n

    Marka ihlali cezas\u0131 hangi aral\u0131ktan hesaplan\u0131r?<\/h2>\n

    SMK m.30 \u00fc\u00e7 ayr\u0131 fiil grubu tan\u0131mlar ve her birinde hapisle adli para cezas\u0131n\u0131 birlikte \u00f6ng\u00f6r\u00fcr. H\u00e2kim birini se\u00e7mez; ikisine birden h\u00fckmeder. Marka ihlali cezas\u0131 bu y\u00fczden iki kalemli bir h\u00fck\u00fcmd\u00fcr; bu ayr\u0131nt\u0131, a\u015fa\u011f\u0131da anlat\u0131lan erteleme ve \u00e7evirme imk\u00e2nlar\u0131n\u0131n neden yaln\u0131zca cezan\u0131n bir k\u0131sm\u0131na dokundu\u011funu da a\u00e7\u0131klar.<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n
    Fiil<\/th>\nHapis<\/th>\nAdli para (g\u00fcn)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Markay\u0131 aynen ya da kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lacak \u00f6l\u00e7\u00fcde benzeterek kullan\u0131p \u00fcretmek, satmak, ithal veya ihra\u00e7 etmek, ticari ama\u00e7la almak, ta\u015f\u0131mak, depolamak<\/td>\n1\u20133 y\u0131l<\/td>\n20.000 g\u00fcne kadar<\/td>\n<\/tr>\n
    Mal veya ambalajdaki koruma i\u015faretini izinsiz kald\u0131rmak<\/td>\n1\u20133 y\u0131l<\/td>\n5.000 g\u00fcne kadar<\/td>\n<\/tr>\n
    Ba\u015fkas\u0131n\u0131n markas\u0131 \u00fczerinde yetkisiz devir, lisans veya rehin i\u015flemi<\/td>\n2\u20134 y\u0131l<\/td>\n5.000 g\u00fcne kadar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    G\u00fcn say\u0131s\u0131n\u0131n alt s\u0131n\u0131r\u0131 SMK’de yazmaz; bu durumda TCK m.52\/1’deki genel kural devreye girer ve adli para cezas\u0131 be\u015f g\u00fcnden az olamaz. Bir g\u00fcn\u00fcn kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ise 7499 say\u0131l\u0131 Kanunla belirlenen h\u00e2liyle y\u00fcz ile be\u015f y\u00fcz lira aras\u0131nda, ki\u015finin ekonomik durumuna g\u00f6re takdir edilir (TCK m.52\/2). Karar, g\u00fcn say\u0131s\u0131n\u0131 ve bir g\u00fcn\u00fcn tutar\u0131n\u0131 ayr\u0131 ayr\u0131 g\u00f6stermek zorundad\u0131r.<\/p>\n

    Diyelim ki mahkeme bin g\u00fcn \u00fczerinden ve g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc iki y\u00fcz liradan hesap yapt\u0131. H\u00fck\u00fcmdeki adli para cezas\u0131 iki y\u00fcz bin lira olur; hapis k\u0131sm\u0131 ise ayr\u0131 bir infaz yoluna girer. \u0130ki kalemin kaderi birbirinden ba\u011f\u0131ms\u0131z ilerleyebilir.<\/p>\n

    \"Marka
    SMK m.30 H\u00fckm\u00fcn\u00fcn Alabilece\u011fi Be\u015f Bi\u00e7im<\/figcaption><\/figure>\n

    Koruma s\u00fcresi dolmu\u015f bir marka i\u00e7in ceza verilebilir mi?<\/h3>\n

    SMK m.30 uyar\u0131nca cezaya h\u00fckmedilebilmesi i\u00e7in markan\u0131n T\u00fcrkiye’de tescilli olmas\u0131 gerekir. Tescil, ba\u015fvuru tarihinden ba\u015flayarak on y\u0131l korunur ve onar y\u0131ll\u0131k d\u00f6nemlerle yenilenir. Yenileme talebi s\u00fcrenin bitiminden \u00f6nceki alt\u0131 ay i\u00e7inde yap\u0131l\u0131r; bu s\u00fcre ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131rsa biti\u015fi izleyen alt\u0131 ay i\u00e7inde ek \u00fccretle yenileme h\u00e2l\u00e2 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr (SMK m.23).<\/p>\n

    Ceza dosyas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan bu takvimin pratik bir anlam\u0131 vard\u0131r. Fiil tarihinde koruma s\u00fcresi dolmu\u015f ve ek s\u00fcre de ge\u00e7mi\u015fse, tescil \u015fart\u0131n\u0131n o tarihte bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131 ayr\u0131ca incelenir. Sicil kayd\u0131n\u0131n su\u00e7 tarihindeki durumu bu nedenle dosyaya mutlaka girmelidir. Tescil ve yenileme i\u015flemlerinin genel \u00e7er\u00e7evesi fikri m\u00fclkiyet hukuku<\/a> sayfam\u0131zda yer al\u0131yor.<\/p>\n

    \n

    Dikkat:<\/strong> Su\u00e7 tarihi ile h\u00fck\u00fcm tarihi aras\u0131nda ceza veya usul kurallar\u0131nda de\u011fi\u015fiklik olduysa, TCK m.7 gere\u011fi fail lehine olan h\u00fck\u00fcm uygulan\u0131r. Son d\u00f6nemde CMK m.231 (7589 say\u0131l\u0131 Kanun, 31.07.2026) ve CMK m.253 (7571 ve 7593 say\u0131l\u0131 Kanunlar) de\u011fi\u015fti; lehe kanun kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131 her dosyada ayr\u0131 yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n

    Mahkeme hangi h\u00fckm\u00fc kurabilir: HAGB, erteleme, \u00e7evirme<\/h2>\n

    CMK m.231, 7589 say\u0131l\u0131 Kanunla 31.07.2026’dan itibaren yeniden yaz\u0131lm\u0131\u015f h\u00e2liyle uygulan\u0131yor. H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 (HAGB) i\u00e7in sonu\u00e7 cezan\u0131n iki y\u0131l veya daha az hapis ya da adli para olmas\u0131, san\u0131\u011f\u0131n daha \u00f6nce kas\u0131tl\u0131 bir su\u00e7tan mahk\u00fbm olmamas\u0131 ve yeniden su\u00e7 i\u015flemeyece\u011fi kanaati aran\u0131r. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fart marka ihlali cezas\u0131 verilen dosyalarda belirleyicidir: hak sahibinin u\u011frad\u0131\u011f\u0131 zarar aynen iade, eski h\u00e2le getirme ya da tazminle tamamen giderilmelidir.<\/p>\n

    Zarar hemen kar\u015f\u0131lanam\u0131yorsa mahkeme, denetim s\u00fcresi boyunca ayl\u0131k taksitlerle \u00f6denmesi ko\u015fuluyla da HAGB verebilir (CMK m.231\/9). Denetim s\u00fcresi be\u015f y\u0131ld\u0131r; bu s\u00fcrede bir y\u0131l\u0131 a\u015fmamak \u00fczere e\u011fitim, g\u00f6zetim alt\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fma veya belli yerlere gitmeme gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler konabilir. S\u00fcre y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyularak ge\u00e7erse dava d\u00fc\u015fer. HAGB verilen h\u00fck\u00fcmdeki hapis ertelenemez ve se\u00e7enek yapt\u0131r\u0131ma \u00e7evrilemez; m\u00fcsadereye ili\u015fkin k\u0131s\u0131m ise HAGB’den etkilenmez.<\/p>\n

    HAGB ko\u015fullar\u0131 yoksa erteleme g\u00fcndeme gelir. TCK m.51, iki y\u0131l veya daha az hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenebilece\u011fini s\u00f6yler; denetim s\u00fcresi bir ila \u00fc\u00e7 y\u0131l aras\u0131d\u0131r ve iyi ge\u00e7irilirse ceza infaz edilmi\u015f say\u0131l\u0131r. Maddenin konusu hapis cezas\u0131d\u0131r, bu y\u00fczden ayn\u0131 h\u00fck\u00fcmdeki adli para cezas\u0131 i\u00e7in bu yolda bir erteleme d\u00fczenlenmemi\u015ftir.<\/p>\n

    SMK m.30 h\u00fck\u00fcmlerinde se\u00e7enek yapt\u0131r\u0131m daha dar bir kap\u0131d\u0131r. K\u0131sa s\u00fcreli hapis, yani bir y\u0131l veya daha az ceza, adli paraya ya da TCK m.50’deki tedbirlerden birine \u00e7evrilebilir. Alt s\u0131n\u0131r bir y\u0131l oldu\u011fundan bu ancak takdiri indirimle m\u00fcmk\u00fcn olur: on iki ayl\u0131k temel cezadan alt\u0131da bir indirim yap\u0131l\u0131rsa sonu\u00e7 on ayd\u0131r ve \u00e7evirme tart\u0131\u015f\u0131labilir h\u00e2le gelir.<\/p>\n

    \n

    Pratikte:<\/strong> Zarar\u0131n giderildi\u011fini g\u00f6steren \u00f6deme belgesi veya marka sahibinin yaz\u0131l\u0131 beyan\u0131 h\u00fck\u00fcm duru\u015fmas\u0131ndan \u00f6nce dosyaya girerse, mahkeme HAGB de\u011ferlendirmesini somut veriyle yapabilir.<\/p>\n<\/div>\n

    Adli para cezas\u0131 nas\u0131l \u00f6denir, \u00f6denmezse ne olur?<\/h2>\n

    Marka ihlali cezas\u0131 i\u00e7indeki para k\u0131sm\u0131 i\u00e7in h\u00fckm\u00fc veren h\u00e2kim, ki\u015finin durumuna g\u00f6re kesinle\u015fmeden itibaren bir y\u0131l\u0131 a\u015fmayan mehil ya da en az d\u00f6rt, en fazla iki y\u0131l s\u00fcren taksit belirleyebilir (TCK m.52\/4). H\u00fck\u00fcmde b\u00f6yle bir d\u00fczen yoksa ilam Cumhuriyet ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na gider ve savc\u0131l\u0131k otuz g\u00fcn i\u00e7inde \u00f6deme emri g\u00f6nderir (5275 say\u0131l\u0131 Kanun m.106\/2).<\/p>\n

      \n
    1. \u00d6deme emri.<\/strong> H\u00fck\u00fcml\u00fc emirde g\u00f6sterilen s\u00fcre i\u00e7inde \u00f6demeyi yapar ya da yapmazsa bir sonraki a\u015famaya ge\u00e7ilir.<\/li>\n
    2. Kendi iste\u011fiyle taksit.<\/strong> H\u00fck\u00fcmde taksit yoksa bir ay i\u00e7inde cezan\u0131n \u00fc\u00e7te biri \u00f6denip kalan\u0131n\u0131n ayda bir iki e\u015fit taksitle \u00f6denmesi istenebilir (m.106\/6).<\/li>\n
    3. Hapse \u00e7evirme.<\/strong> \u00d6denmeyen k\u0131s\u0131m hapse \u00e7evrilir ve iki saat \u00e7al\u0131\u015fma bir g\u00fcn say\u0131larak kamuya yararl\u0131 i\u015fle kar\u015f\u0131lan\u0131r; programa uyulmazsa kalan s\u00fcre a\u00e7\u0131k kurumda ge\u00e7er (m.106\/3).<\/li>\n
    4. \u00dcst s\u0131n\u0131r ve tahsil.<\/strong> Adli para yerine \u00e7ektirilen hapis \u00fc\u00e7 y\u0131l\u0131 ge\u00e7emez; kar\u015f\u0131lanmayan bakiye 6183 say\u0131l\u0131 Kanuna g\u00f6re tahsil edilir (m.106\/7, 106\/11).<\/li>\n<\/ol>\n

      Hapse \u00e7evrilen g\u00fcnlerin d\u0131\u015f\u0131nda kalan tutar \u00f6denince \u00e7al\u0131\u015fma ya da hapis o anda sona erer. \u00c7evrilmi\u015f olsa bile hak yoksunluklar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan esas al\u0131nan, h\u00fck\u00fcmdeki adli para cezas\u0131d\u0131r (m.106\/8-9). Adli paradan \u00e7evrilen hapsin infaz\u0131 ertelenemez ve bu hapiste ko\u015fullu sal\u0131verilme uygulanmaz.<\/p>\n

      \"SMK
      Adli Para Cezas\u0131 \u00d6denmezse \u0130\u015fleyen S\u0131ra<\/figcaption><\/figure>\n

      Hapis cezas\u0131 infaz edilirken neler de\u011fi\u015fir?<\/h2>\n

      H\u00fckmedilen hapis \u00fc\u00e7 y\u0131l veya daha azsa, kas\u0131tl\u0131 su\u00e7lardan toplam \u00fc\u00e7 y\u0131l\u0131 a\u015fmayan cezaya mahk\u00fbm olan ki\u015fi cezaya do\u011frudan a\u00e7\u0131k ceza infaz kurumunda ba\u015flar (5275 m.14\/2-a). Ko\u015fullu sal\u0131verilme i\u00e7in s\u00fcreli hapislerdeki genel oran uygulan\u0131r: cezan\u0131n yar\u0131s\u0131 kurumda iyi h\u00e2lle ge\u00e7irilmelidir (m.107\/2). Bu su\u00e7lar, maddede daha y\u00fcksek oran \u00f6ng\u00f6r\u00fclen istisnalar aras\u0131nda yer almaz.<\/p>\n

      Ko\u015fullu sal\u0131verilmeye bir y\u0131l veya daha az kalan iyi h\u00e2lli h\u00fck\u00fcml\u00fc, a\u00e7\u0131k kurumdaysa denetimli serbestlikten yararlanmak i\u00e7in ba\u015fvurabilir. 7550 say\u0131l\u0131 Kanunla eklenen kural, sal\u0131verilmeye kadar kurumda ge\u00e7irilmesi gereken s\u00fcrenin en az onda birinin, be\u015f g\u00fcnden az olmamak \u00fczere, fiilen kurumda ge\u00e7irilmesini \u015fart ko\u015far (m.105\/A). S\u00fcre hesab\u0131n\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 i\u00e7in hapis cezalar\u0131<\/a> yaz\u0131m\u0131za bak\u0131labilir.<\/p>\n

      El konulan taklit \u00fcr\u00fcnler ve \u015firket hakk\u0131nda verilen tedbirler<\/h2>\n

      Taklit \u00fcr\u00fcn, SMK m.30 bak\u0131m\u0131ndan su\u00e7tan meydana gelen ve \u00fcretimi ile sat\u0131\u015f\u0131 su\u00e7 olu\u015fturan e\u015fyad\u0131r. TCK m.54\/4 b\u00f6yle e\u015fyan\u0131n m\u00fcsaderesini zorunlu tutar; \u00fcretimde kullan\u0131lan kal\u0131p ve makineler i\u00e7in m.54\/1 uygulan\u0131r, ancak iyiniyetli \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fiye ait e\u015fya m\u00fcsadere edilmez. Taklit \u00fcr\u00fcn sat\u0131l\u0131p paraya d\u00f6nm\u00fc\u015fse elde edilen kazan\u00e7 TCK m.55’e g\u00f6re de\u011ferlendirilir. M\u00fcsadere h\u00fckm\u00fc kesinle\u015fmeden itibaren yirmi y\u0131l i\u00e7inde infaz edilebilir (m.70).<\/p>\n

      Taklit \u00fcr\u00fcn ticareti bir \u015firketin faaliyeti i\u00e7inde yap\u0131lm\u0131\u015fsa SMK m.30 t\u00fczel ki\u015fi hakk\u0131nda g\u00fcvenlik tedbirine h\u00fckmedilmesini \u00f6ng\u00f6r\u00fcr. Bu tedbirler TCK m.60’ta d\u00fczenlenir: kamu iznine dayanan faaliyette iznin k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131lmas\u0131yla \u015firket yarar\u0131na kas\u0131tl\u0131 su\u00e7 i\u015flenmi\u015fse izin iptal edilir, m\u00fcsadere de \u015firkete uygulanabilir. Sonu\u00e7 fiile g\u00f6re a\u011f\u0131r ka\u00e7\u0131yorsa h\u00e2kim bu tedbirlere h\u00fckmetmeyebilir.<\/p>\n

      Hukuk taraf\u0131ndaki karar da \u00fcr\u00fcnlerin ak\u0131betini etkiler. SMK m.149, marka sahibine \u00fcr\u00fcnlere ve \u00fcretim ara\u00e7lar\u0131na el konulmas\u0131n\u0131, kesinle\u015fen karar\u0131n ilan\u0131n\u0131 isteme imk\u00e2n\u0131 verir. Ceza dosyas\u0131ndaki m\u00fcsadere ile hukuk dosyas\u0131ndaki el koyma ayn\u0131 taklit \u00fcr\u00fcn stokunu hedefleyebilece\u011fi i\u00e7in iki karar\u0131n birlikte izlenmesi gerekir.<\/p>\n

      \"Taklit
      Marka Su\u00e7unda H\u00fck\u00fcmden Sonra \u0130\u015fleyen S\u00fcreler<\/figcaption><\/figure>\n
      \n

      Somut dosyan\u0131z i\u00e7in:<\/strong> Buradaki anlat\u0131m genel \u00e7er\u00e7evedir; marka ihlali cezas\u0131 ile ilgili bir dosyada sonucu su\u00e7 tarihi, sab\u0131ka durumu ve verilen karar\u0131n t\u00fcr\u00fc belirler. G\u00f6r\u00fc\u015fmede infaz hesab\u0131 ve adli sicil etkileri de dosyayla birlikte ele al\u0131n\u0131r. G\u00f6r\u00fc\u015fme i\u00e7in ileti\u015fim sayfas\u0131<\/a>na bakabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n

      Marka ihlali cezas\u0131 adli sicilde ne kadar kal\u0131r?<\/h2>\n

      Kesinle\u015fen marka ihlali cezas\u0131 adli sicile i\u015flenir. \u0130nfaz tamamland\u0131\u011f\u0131nda, ceza zamana\u015f\u0131m\u0131 doldu\u011funda veya genel af \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda kay\u0131t ar\u015five al\u0131n\u0131r (5352 m.9). Ba\u015fka bir kanunda hak yoksunlu\u011funa yol a\u00e7mayan mahk\u00fbmiyetlerde ar\u015fiv kayd\u0131, ar\u015five al\u0131nma ko\u015fullar\u0131n\u0131n olu\u015ftu\u011fu tarihten be\u015f y\u0131l sonra tamamen silinir (m.12\/1-c). HAGB kararlar\u0131 ise ayr\u0131 bir sistemde tutulur ve yaln\u0131zca yeni bir soru\u015fturma veya kovu\u015fturmada savc\u0131 ya da mahkeme taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclebilir (CMK m.231\/13).<\/p>\n

      Kas\u0131tl\u0131 su\u00e7tan hapis cezas\u0131, infaz bitene kadar TCK m.53’teki yoksunluklar\u0131 do\u011furur. Ticaretle u\u011fra\u015fan h\u00fck\u00fcml\u00fc i\u00e7in iki bent \u00f6ne \u00e7\u0131kar: \u015firket ve kooperatif y\u00f6neticili\u011fi veya denet\u00e7ili\u011fi ile izne tabi bir mesle\u011fi serbest meslek erbab\u0131 ya da tacir olarak y\u00fcr\u00fctmek. Hapis ertelenmi\u015fse mahkeme meslek yasa\u011f\u0131n\u0131n uygulanmamas\u0131na karar verebilir (m.53\/3).<\/p>\n

      Memuriyet i\u00e7in 657 say\u0131l\u0131 Kanun m.48\/A-5, kasten i\u015flenen su\u00e7tan bir y\u0131l veya daha fazla hapis cezas\u0131n\u0131 engel sayar. SMK m.30’un alt s\u0131n\u0131r\u0131 tam bir y\u0131l oldu\u011fundan indirimsiz h\u00fck\u00fcmler bu e\u015fi\u011fe tak\u0131l\u0131r; HAGB ise hukuki sonu\u00e7 do\u011furmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bu engeli yaratmaz.<\/p>\n

      H\u00fck\u00fcm kesinle\u015ftikten sonra \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7mek i\u015fe yarar m\u0131?<\/h2>\n

      SMK m.30’daki su\u00e7lar \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131d\u0131r. H\u00fck\u00fcm kesinle\u015fmeden \u00f6nce hak sahibi vazge\u00e7erse ve san\u0131k bunu kabul ederse kamu davas\u0131 d\u00fc\u015fer (TCK m.73\/4, 73\/6). Kesinle\u015fmeden sonraki vazge\u00e7me ise cezan\u0131n infaz\u0131n\u0131 durdurmaz. \u0130stinaf veya temyiz incelemesi s\u00fcrerken yap\u0131lan bir anla\u015fma bu y\u00fczden zamanlama a\u00e7\u0131s\u0131ndan fark yarat\u0131r. Vazge\u00e7me, m\u00fcsadere edilen taklit \u00fcr\u00fcnlerin ya da \u00f6denmi\u015f adli paran\u0131n geri al\u0131nmas\u0131n\u0131 da sa\u011flamaz (m.74\/1).<\/p>\n

      Uzla\u015ft\u0131rma kapsam\u0131 de\u011fi\u015fmedi: \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in bu su\u00e7lar CMK m.253\/1-a’ya girer. 7571 say\u0131l\u0131 Kanun ayn\u0131 maddeye \u00f6n\u00f6demeli bir su\u00e7la birlikte i\u015flenen uzla\u015ft\u0131rmal\u0131 su\u00e7 i\u00e7in kural ekledi; 7593 ise yaln\u0131zca \u00e7ocuklara ili\u015fkin bentte terimi “adli s\u00fcre\u00e7teki \u00e7ocuk” olarak de\u011fi\u015ftirdi. Uzla\u015fma ger\u00e7ekle\u015firse ayn\u0131 su\u00e7tan ayr\u0131ca tazminat davas\u0131 a\u00e7\u0131lamaz; s\u00fcrecin i\u015fleyi\u015fi ceza davalar\u0131nda uzla\u015fma<\/a> yaz\u0131m\u0131zda anlat\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

      \u0130stinaf, temyiz ve zamana\u015f\u0131m\u0131 hangi s\u0131rayla i\u015fler?<\/h2>\n

      Marka ihlali cezas\u0131 i\u00e7eren mahk\u00fbmiyete kar\u015f\u0131 istinaf s\u00fcresi, gerek\u00e7eli karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki haftad\u0131r (CMK m.273\/1); ayn\u0131 s\u00fcre temyiz i\u00e7in de ge\u00e7erlidir (m.291\/1). H\u00fck\u00fcmdeki hapis be\u015f y\u0131l veya daha azsa ya da yaln\u0131z adli para cezas\u0131 verilmi\u015fse, istinaf ba\u015fvurusunun esastan reddine dair b\u00f6lge adliye mahkemesi kararlar\u0131 kural olarak temyiz edilemez (m.286\/2-a). Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in ceza muhakemesinde istinaf<\/a> yaz\u0131s\u0131na bak\u0131labilir.<\/p>\n

      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      S\u00fcre<\/th>\nUzunluk<\/th>\nDayanak<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      \u015eik\u00e2yet<\/td>\nFiil ve failin \u00f6\u011frenilmesinden itibaren alt\u0131 ay<\/td>\nTCK m.73\/1-2<\/td>\n<\/tr>\n
      Dava zamana\u015f\u0131m\u0131<\/td>\nSekiz y\u0131l; kesilmeyle en fazla yar\u0131s\u0131 kadar uzar<\/td>\nTCK m.66\/1-e, 67\/4<\/td>\n<\/tr>\n
      HAGB denetimi<\/td>\nBe\u015f y\u0131l; bu s\u00fcrede dava zamana\u015f\u0131m\u0131 durur<\/td>\nCMK m.231\/8<\/td>\n<\/tr>\n
      Ceza zamana\u015f\u0131m\u0131<\/td>\nOn y\u0131l, kesinle\u015fmeden itibaren<\/td>\nTCK m.68\/1-e, 68\/5<\/td>\n<\/tr>\n
      M\u00fcsadere h\u00fckm\u00fcn\u00fcn infaz\u0131<\/td>\nYirmi y\u0131l<\/td>\nTCK m.70<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

      Hukuk mahkemesinin tecav\u00fcz karar\u0131 ceza dosyas\u0131n\u0131 nas\u0131l etkiler?<\/h2>\n

      Marka sahibi, SMK m.30 kapsam\u0131ndaki ayn\u0131 fiil i\u00e7in hukuk mahkemesinde tecav\u00fcz\u00fcn tespitini, durdurulmas\u0131n\u0131 ve tazminat\u0131 isteyebilir (SMK m.149). Ceza dosyas\u0131 d\u00fc\u015fse bile bu dava etkilenmez ve verilmi\u015f bir marka ihlali cezas\u0131 da tazminat borcunu kendili\u011finden kar\u015f\u0131lamaz; cezan\u0131n d\u00fc\u015fmesi de \u015fahsi hak ve tazminata ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmleri ortadan kald\u0131rmaz (TCK m.74\/2-3). \u00d6zel hukuk taleplerinde zamana\u015f\u0131m\u0131 i\u00e7in SMK m.157, T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanununa yollama yapar.<\/p>\n

      Fikri m\u00fclkiyetten do\u011fan davalar ticari dava say\u0131l\u0131r ve konusu para olan alacak ile tazminat taleplerinde dava a\u00e7madan \u00f6nce arabulucuya ba\u015fvurmak zorunludur (TTK m.4, 5\/A). Arabuluculukta var\u0131lan bir \u00f6deme anla\u015fmas\u0131, ceza dosyas\u0131nda HAGB i\u00e7in aranan zarar giderimini belgelemek a\u00e7\u0131s\u0131ndan da i\u015fe yarayabilir; bu konuda arabuluculuk<\/a> yaz\u0131m\u0131z ek bilgi veriyor.<\/p>\n

      Marka \u0130hlali Cezas\u0131 Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/h2>\n
      \n
      \nTaksitle \u00f6dedi\u011fim adli para cezas\u0131n\u0131n bir taksitini ka\u00e7\u0131r\u0131rsam ne olur?<\/summary>\n

      H\u00e2kimin belirledi\u011fi taksitlerden biri zaman\u0131nda \u00f6denmezse kalan tutar\u0131n tamam\u0131 bir defada istenir ve \u00f6denmeyen k\u0131s\u0131m hapse \u00e7evrilir (TCK m.52\/4). \u00c7evrilen hapis, iki saat \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n bir g\u00fcn say\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kamuya yararl\u0131 i\u015fle kar\u015f\u0131lan\u0131r. Bakiye her an \u00f6denerek bu s\u00fcre\u00e7 durdurulabilir.<\/p>\n<\/details>\n

      \nHAGB karar\u0131 verildiyse el konulan mallar bana iade edilir mi?<\/summary>\n

      Hay\u0131r, kural bu y\u00f6nde de\u011fildir. CMK m.231\/5, HAGB’nin hukuki sonu\u00e7 do\u011furmamas\u0131 kural\u0131ndan m\u00fcsadereye ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmleri a\u00e7\u0131k\u00e7a ay\u0131r\u0131r. Taklit \u00fcr\u00fcn gibi \u00fcretimi veya sat\u0131\u015f\u0131 su\u00e7 olu\u015fturan e\u015fya TCK m.54\/4 gere\u011fi m\u00fcsadere edilir. Denetim s\u00fcresinin iyi ge\u00e7irilmesi bu k\u0131sm\u0131 de\u011fi\u015ftirmez.<\/p>\n<\/details>\n

      \nCeza ald\u0131ktan sonra kendi \u015firketimde y\u00f6neticilik yapabilir miyim?<\/summary>\n

      Kas\u0131tl\u0131 su\u00e7tan verilen hapis cezas\u0131 infaz edilene kadar \u015firket y\u00f6neticili\u011fi ve denet\u00e7ili\u011fi yasa\u011f\u0131 do\u011far (TCK m.53\/1-d). Ceza tamamlan\u0131nca yasak da kalkar. HAGB karar\u0131nda ise h\u00fck\u00fcm hukuki sonu\u00e7 do\u011furmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bu yoksunluk uygulanmaz.<\/p>\n<\/details>\n

      \nCeza zamana\u015f\u0131m\u0131 dolarsa sicil kayd\u0131 ne olur?<\/summary>\n

      Ceza zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n dolmas\u0131, adli sicildeki bilginin ar\u015five al\u0131nma sebeplerinden biridir (5352 m.9\/1-c). Ba\u015fka bir kanunda hak yoksunlu\u011funa yol a\u00e7mayan mahk\u00fbmiyetlerde ar\u015fiv kayd\u0131 da be\u015f y\u0131l sonra kendili\u011finden silinir. Yoksunluklar ise ceza zamana\u015f\u0131m\u0131 dolana kadar s\u00fcrer (TCK m.69).<\/p>\n<\/details>\n

      \nH\u00fck\u00fcmden sonra marka sahibine \u00f6deme yapmak istinafta dikkate al\u0131n\u0131r m\u0131?<\/summary>\n

      Kesinle\u015fmemi\u015f bir h\u00fck\u00fcmde zarar\u0131n giderildi\u011fi b\u00f6lge adliye mahkemesine bildirilebilir; HAGB ve erteleme gibi kurumlarda zarar giderimi do\u011frudan \u015fartt\u0131r. Mahkemenin bunu nas\u0131l de\u011ferlendirece\u011fi somut dosyaya ba\u011fl\u0131d\u0131r. Kesinle\u015fmeden sonra ise infaz kurallar\u0131na g\u00f6re hareket edilir.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

      \n

      Dayanak mevzuat<\/p>\n