{"id":609,"date":"2023-12-21T16:15:31","date_gmt":"2023-12-21T16:15:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/?p=609"},"modified":"2026-10-07T08:53:09","modified_gmt":"2026-10-07T05:53:09","slug":"kisisel-verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-nedir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/12\/21\/kisisel-verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-nedir\/","title":{"rendered":"Verilerin Kaydedilmesinde \u015eik\u00e2yet Usul\u00fc: H\u00fck\u00fcm Kesinle\u015fince Vazge\u00e7me, \u0130nfaz ve Sicil"},"content":{"rendered":"<p><!-- AM-YENI 2026-10-04 kaynak:609 --><\/p>\n<div class=\"am-yazi\">\n<p class=\"am-kunye\"><span>G\u00f6zden ge\u00e7irme: <time datetime=\"2026-10-04\">4 Ekim 2026<\/time><\/span><span>Haz\u0131rlayan: <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-agir-ceza-avukati-avukat-ahmet-mutlu\/\">Av. Ahmet Mutlu<\/a><\/span><span>Dayanak: mevzuat.gov.tr ve Resm\u00ee Gazete<\/span><\/p>\n<p>Bir \u015firketin m\u00fc\u015fteri kay\u0131tlar\u0131n\u0131 izinsiz kopyalayan \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n dosyas\u0131 ile kom\u015fusunun balkonunu gizlice foto\u011fraflayan ki\u015finin dosyas\u0131 ayn\u0131 b\u00f6l\u00fcmde yer al\u0131r; ama verilerin kaydedilmesinde \u015fik\u00e2yet usul\u00fc bu iki dosyay\u0131 yarg\u0131laman\u0131n sonunda bamba\u015fka yerlere g\u00f6t\u00fcr\u00fcr. Birinde ma\u011fdurun geri \u00e7ekilmesi davay\u0131 bitirebilir, \u00f6tekinde hi\u00e7bir etkisi olmaz. Bu yaz\u0131 \u015fik\u00e2yetin h\u00fck\u00fcm an\u0131nda ve h\u00fck\u00fcmden sonra ne i\u015fe yarad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kesinle\u015fen bir mahk\u00fbmiyetin infaz\u0131n\u0131, sicil kayd\u0131n\u0131 ve kanun yollar\u0131n\u0131 nas\u0131l etkiledi\u011fini anlat\u0131yor.<\/p>\n<div class=\"am-bakis\">\n<p class=\"am-bakis__baslik\">Bir bak\u0131\u015fta<\/p>\n<dl>\n<dt>\u015eik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 olanlar<\/dt>\n<dd>TCK 132, 133 ve 134; TCK 135, 136 ve 138 resen takip edilir (TCK 139)<\/dd>\n<dt>\u015eik\u00e2yet s\u00fcresi<\/dt>\n<dd>Fiil ve faili \u00f6\u011frenmeden itibaren alt\u0131 ay, zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 a\u015fmamak \u00fczere (TCK 73)<\/dd>\n<dt>Vazge\u00e7menin s\u0131n\u0131r\u0131<\/dt>\n<dd>H\u00fck\u00fcm kesinle\u015finceye kadar davay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr; sonras\u0131nda infaz\u0131 durdurmaz<\/dd>\n<dt>Ko\u015fullu sal\u0131verilme<\/dt>\n<dd>TCK 132\u2013138 mahk\u00fbmiyetlerinde cezan\u0131n \u00fc\u00e7te ikisi (5275 m.107\/2-f)<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<details class=\"am-icindekiler\">\n<summary>Bu yaz\u0131da neler var?<\/summary>\n<ol>\n<li><a href=\"#verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-hangi-suclarda-isler\">Verilerin kaydedilmesinde \u015fik\u00e2yet usul\u00fc hangi su\u00e7larda i\u015fler?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sikayet-yapildiktan-sonra-dosya-hangi-kapilardan-gecer\">\u015eik\u00e2yet yap\u0131ld\u0131ktan sonra dosya hangi kap\u0131lardan ge\u00e7er?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hukum-kesinlesmeden-sikayetten-vazgecme-neyi-degistirir\">H\u00fck\u00fcm kesinle\u015fmeden \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7me neyi de\u011fi\u015ftirir?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kesinlesen-mahkumiyette-sikayetten-vazgecme-infazi-durdurur-\">Kesinle\u015fen mahk\u00fbmiyette \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7me infaz\u0131 durdurur mu?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-infaz-hesabini-etkil\">Verilerin kaydedilmesinde \u015fik\u00e2yet usul\u00fc infaz hesab\u0131n\u0131 etkiler mi?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-magdurun-onayina-bagl\">H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 ma\u011fdurun onay\u0131na ba\u011fl\u0131 m\u0131?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sicil-memuriyet-ve-kanun-yolunda-hangi-sureler-onemlidir\">Sicil, memuriyet ve kanun yolunda hangi s\u00fcreler \u00f6nemlidir?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-hakkinda-merak-edile\">Verilerin Kaydedilmesinde \u015eik\u00e2yet Usul\u00fc Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n<h2 id=\"verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-hangi-suclarda-isler\">Verilerin kaydedilmesinde \u015fik\u00e2yet usul\u00fc hangi su\u00e7larda i\u015fler?<\/h2>\n<p>TCK 139 bir istisna listesiyle \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. B\u00f6l\u00fcmdeki fiillerin soru\u015fturulmas\u0131 kural olarak ma\u011fdurun talebine ba\u011fl\u0131d\u0131r. TCK 139 bu kural\u0131n d\u0131\u015f\u0131na \u00fc\u00e7 maddeyi \u00e7\u0131kar\u0131r: kay\u0131t su\u00e7u olan 135, veriyi ba\u015fkas\u0131na aktarma ya da ele ge\u00e7irmeyi d\u00fczenleyen 136 ve s\u00fcresi dolan veriyi silmemeyi yapt\u0131r\u0131ma ba\u011flayan 138. Bu \u00fc\u00e7 su\u00e7ta savc\u0131l\u0131k ihbar\u0131 \u00f6\u011frendi\u011fi anda harekete ge\u00e7er; ma\u011fdurun sessiz kalmas\u0131 dosyay\u0131 kapatmaz.<\/p>\n<p>Geriye kalan haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal (TCK 132), konu\u015fmalar\u0131n dinlenmesi ve kayda al\u0131nmas\u0131 (TCK 133) ve \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal (TCK 134) i\u00e7in \u015fik\u00e2yet bir dava \u015fart\u0131d\u0131r. TCK 137&#8217;deki art\u0131r\u0131m nedenleri kendi ba\u015f\u0131na bir su\u00e7 de\u011fildir; uyguland\u0131\u011f\u0131 temel su\u00e7un \u015fik\u00e2yet rejimini izler. Gizlilik ihlalinin unsurlar\u0131 <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/12\/21\/ozel-hayatin-gizliligini-ihlal-sucu-nedir-ve-cezasi-nedir\/\">\u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7u<\/a> yaz\u0131s\u0131nda, veri ihlallerinin hukuki \u00e7er\u00e7evesi ise <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/bilisim-hukuku-izmir-agir-ceza-avukati\/\">bili\u015fim hukuku<\/a> sayfas\u0131nda \u00f6zetleniyor.<\/p>\n<div class=\"am-tablo\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Su\u00e7<\/th>\n<th>Temel ceza<\/th>\n<th>\u015eik\u00e2yet<\/th>\n<th>Ko\u015fullu sal\u0131verilme<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Haberle\u015fmenin gizlili\u011fi (TCK 132\/1)<\/td>\n<td>1\u20133 y\u0131l hapis<\/td>\n<td>Aran\u0131r<\/td>\n<td>\u00dc\u00e7te iki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Konu\u015fmalar\u0131 dinleme veya kaydetme (TCK 133\/1)<\/td>\n<td>2\u20135 y\u0131l hapis<\/td>\n<td>Aran\u0131r<\/td>\n<td>\u00dc\u00e7te iki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00d6zel hayat\u0131n gizlili\u011fi (TCK 134\/1)<\/td>\n<td>1\u20133 y\u0131l hapis; kay\u0131tla i\u015flenirse bir kat art\u0131r\u0131m<\/td>\n<td>Aran\u0131r<\/td>\n<td>\u00dc\u00e7te iki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ki\u015fisel verileri kaydetme (TCK 135\/1)<\/td>\n<td>1\u20133 y\u0131l hapis<\/td>\n<td>Aranmaz<\/td>\n<td>\u00dc\u00e7te iki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verileri verme veya ele ge\u00e7irme (TCK 136\/1)<\/td>\n<td>2\u20134 y\u0131l hapis<\/td>\n<td>Aranmaz<\/td>\n<td>\u00dc\u00e7te iki<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Kay\u0131t su\u00e7unun cezas\u0131 ve infaz\u0131 ayr\u0131 bir yaz\u0131da, <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/12\/21\/kisisel-verilerin-kaydedilmesi-sucu-ve-cezasi\/\">ki\u015fisel verilerin kaydedilmesi su\u00e7u ve cezas\u0131<\/a> ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda ele al\u0131n\u0131yor. Burada odak, \u015fik\u00e2yetin yarg\u0131laman\u0131n sonuna kadar ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 a\u011f\u0131rl\u0131k.<\/p>\n<figure class=\"am-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/am-kisisel-verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-nedir-1.webp\" alt=\"Verilerin kaydedilmesinde \u015fikayet usul\u00fc kapsam\u0131nda vazge\u00e7menin yarg\u0131lama a\u015famalar\u0131na g\u00f6re etkisini g\u00f6steren kart\" width=\"1200\" height=\"836\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Vazge\u00e7me Ne Zaman \u0130\u015fe Yarar, Ne Zaman Yaramaz?<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"sikayet-yapildiktan-sonra-dosya-hangi-kapilardan-gecer\">\u015eik\u00e2yet yap\u0131ld\u0131ktan sonra dosya hangi kap\u0131lardan ge\u00e7er?<\/h2>\n<p>Verilerin kaydedilmesinde \u015fik\u00e2yet usul\u00fc bak\u0131m\u0131ndan ilk soru, hangi maddenin uygulanaca\u011f\u0131d\u0131r; TCK 139 listesine g\u00f6re yol ayr\u0131l\u0131r. \u015eik\u00e2yet hakk\u0131, fiili ve faili \u00f6\u011frenme g\u00fcn\u00fcnden ba\u015flayan alt\u0131 ay i\u00e7inde kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r; bu s\u00fcre dava zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 a\u015famaz. S\u00fcresinde yap\u0131lan \u015fik\u00e2yetle dosya \u00f6nce uzla\u015ft\u0131rma kap\u0131s\u0131na u\u011frar, \u00e7\u00fcnk\u00fc CMK 253 \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7lar\u0131 uzla\u015ft\u0131rma kapsam\u0131na al\u0131r. Taraflar uzla\u015f\u0131r ve edim hemen yerine getirilirse savc\u0131l\u0131k kovu\u015fturmaya yer olmad\u0131\u011f\u0131na karar verir.<\/p>\n<p>Uzla\u015fma sa\u011flanamazsa iddianame d\u00fczenlenir ve yarg\u0131lama asliye ceza mahkemesinde yap\u0131l\u0131r. San\u0131k, \u015fik\u00e2yet\u00e7i ve kat\u0131lan bu a\u015famadan itibaren h\u00fckm\u00fcn nas\u0131l kurulaca\u011f\u0131n\u0131 etkileyen her ad\u0131m\u0131 izler. Uzla\u015ft\u0131rman\u0131n i\u015fleyi\u015fi <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2017\/02\/15\/ceza-davalarinda-uzlasma-konusu\/\">ceza davalar\u0131nda uzla\u015fma<\/a> yaz\u0131s\u0131nda ayr\u0131ca anlat\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<ol class=\"am-adimlar\">\n<li><strong>\u015eik\u00e2yet.<\/strong> Savc\u0131l\u0131\u011fa ya da kollu\u011fa yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc olarak yap\u0131l\u0131r; alt\u0131 ayl\u0131k s\u00fcre i\u015flemeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Uzla\u015ft\u0131rma.<\/strong> \u015eik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7ta dosya uzla\u015ft\u0131rmac\u0131ya gider; edim yerine getirilirse dosya kapan\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Kovu\u015fturma.<\/strong> Uzla\u015fma yoksa dava a\u00e7\u0131l\u0131r; \u015fik\u00e2yet\u00e7i kat\u0131lan s\u0131fat\u0131 alabilir.<\/li>\n<li><strong>H\u00fck\u00fcm.<\/strong> Beraat, mahk\u00fbmiyet, h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 veya d\u00fc\u015fme karar\u0131 verilir.<\/li>\n<li><strong>Kesinle\u015fme.<\/strong> \u0130stinaf ve temyiz s\u00fcreleri ge\u00e7ince h\u00fck\u00fcm kesinle\u015fir; vazge\u00e7menin etkisi burada de\u011fi\u015fir.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"hukum-kesinlesmeden-sikayetten-vazgecme-neyi-degistirir\">H\u00fck\u00fcm kesinle\u015fmeden \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7me neyi de\u011fi\u015ftirir?<\/h2>\n<p>TCK 73\/4&#8217;e g\u00f6re \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7larda, kanunda aksi yaz\u0131l\u0131 de\u011filse, ma\u011fdurun vazge\u00e7mesi davay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr. Bu etki yaln\u0131zca ilk derece yarg\u0131lamas\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. Mahk\u00fbmiyet karar\u0131 verilmi\u015f, dosya istinaf incelemesinde bekliyor olabilir; h\u00fck\u00fcm hen\u00fcz kesinle\u015fmediyse \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7me yine d\u00fc\u015fme karar\u0131yla sonu\u00e7lan\u0131r ve ceza hi\u00e7 infaz edilmez.<\/p>\n<p>Vazge\u00e7menin \u00fc\u00e7 s\u0131n\u0131r\u0131 vard\u0131r. San\u0131k vazge\u00e7meyi kabul etmezse yarg\u0131lama s\u00fcrer (TCK 73\/6). Birlikte su\u00e7 i\u015fleyenlerden biri i\u00e7in yap\u0131lan vazge\u00e7me di\u011ferlerini de kapsar (TCK 73\/5). Ma\u011fdur vazge\u00e7erken \u015fahsi haklar\u0131ndan da vazge\u00e7ti\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylerse art\u0131k tazminat davas\u0131 a\u00e7amaz (TCK 73\/7).<\/p>\n<div class=\"am-kutu am-kutu--dikkat\">\n<p><strong>Dikkat:<\/strong> \u015eik\u00e2yetten vazge\u00e7me yaln\u0131z \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7 i\u00e7in sonu\u00e7 do\u011furur. Ayn\u0131 olayda TCK 135 veya 136 da i\u015flenmi\u015fse bu su\u00e7lar\u0131n yarg\u0131lamas\u0131 ma\u011fdurun tutumundan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak devam eder.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"kesinlesen-mahkumiyette-sikayetten-vazgecme-infazi-durdurur-\">Kesinle\u015fen mahk\u00fbmiyette \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7me infaz\u0131 durdurur mu?<\/h2>\n<p>Durdurmaz. Verilerin kaydedilmesinde \u015fik\u00e2yet usul\u00fc yarg\u0131lama boyunca g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ara\u00e7t\u0131r, ama h\u00fck\u00fcm kesinle\u015fti\u011fi g\u00fcn bu g\u00fcc\u00fcn b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131 biter. Ayn\u0131 f\u0131kran\u0131n ikinci yar\u0131s\u0131, h\u00fckm\u00fcn kesinle\u015fmesinden sonraki vazge\u00e7menin cezan\u0131n infaz\u0131na engel olmayaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yler. Karar\u0131 onaylanm\u0131\u015f bir h\u00fck\u00fcml\u00fc cezaevindeyken ya da denetimli serbestlik alt\u0131ndayken ma\u011fdurun dilek\u00e7e vermesi, infaz savc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n i\u015flemlerini de\u011fi\u015ftirmez.<\/p>\n<p>Adli sicil kayd\u0131 da bu nedenle silinmez. 5352 say\u0131l\u0131 Kanunun 9. maddesi, mahk\u00fbmiyeti b\u00fct\u00fcn sonu\u00e7lar\u0131yla ortadan kald\u0131ran \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7meyi kayd\u0131n ar\u015five al\u0131nma nedenleri aras\u0131nda sayar; ama TCK 132\u2013134 i\u00e7in b\u00f6yle bir \u00f6zel h\u00fck\u00fcm yoktur. Kay\u0131t, ancak cezan\u0131n infaz\u0131 tamamland\u0131\u011f\u0131nda veya ceza zamana\u015f\u0131m\u0131 doldu\u011funda ar\u015five ge\u00e7er.<\/p>\n<div class=\"am-kutu am-kutu--destek\">\n<p><strong>Pratik bir ad\u0131m:<\/strong> Elinizdeki kararlar\u0131 ve tebligatlar\u0131 tarih s\u0131ras\u0131na koyun, verilerin kaydedilmesinde \u015fikayet usul\u00fc ile ilgili sorular\u0131n\u0131z\u0131 not edin. \u0130lk g\u00f6r\u00fc\u015fmede bu liste dosyan\u0131n k\u0131sa s\u00fcrede de\u011ferlendirilmesini sa\u011flar. Randevu i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-agir-ceza-avukati-iletisim\/\">ileti\u015fim sayfas\u0131<\/a>na g\u00f6z atabilirsiniz.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-infaz-hesabini-etkil\">Verilerin kaydedilmesinde \u015fik\u00e2yet usul\u00fc infaz hesab\u0131n\u0131 etkiler mi?<\/h2>\n<p>Hay\u0131r, infaz oran\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u015fik\u00e2yetli ile resen takip edilen su\u00e7 aras\u0131nda fark yoktur. 5275 say\u0131l\u0131 Kanunun 107\/2-f bendi TCK 132 ile 138 aras\u0131ndaki b\u00fct\u00fcn su\u00e7lar i\u00e7in s\u00fcreli hapiste ko\u015fullu sal\u0131verilme oran\u0131n\u0131 \u00fc\u00e7te iki olarak belirler. Genel kural yar\u0131 oran\u0131d\u0131r; bu b\u00f6l\u00fcmdeki su\u00e7lar o kural\u0131n a\u011f\u0131r taraf\u0131nda kal\u0131r.<\/p>\n<p>TCK 139 yaln\u0131zca soru\u015fturman\u0131n nas\u0131l ba\u015flayaca\u011f\u0131n\u0131 belirler; infaz kanunu ise madde numaras\u0131na bakar. Varsay\u0131msal bir hesap yapal\u0131m: gizlice ses kayd\u0131 ald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in TCK 133\/1&#8217;den iki y\u0131l hapis alan ki\u015fi, ko\u015fullu sal\u0131verilme i\u00e7in on alt\u0131 ay\u0131 iyi h\u00e2lle kurumda ge\u00e7irmelidir. Kas\u0131tl\u0131 su\u00e7lardan toplam \u00fc\u00e7 y\u0131l veya daha az hapis cezas\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in ceza do\u011frudan a\u00e7\u0131k kurumda ba\u015flar (5275 m.14\/2-a). Ko\u015fullu sal\u0131verilmeye bir y\u0131l kala denetimli serbestlik talep edilebilir; 7550 say\u0131l\u0131 Kanunla eklenen c\u00fcmle uyar\u0131nca bunun i\u00e7in kalan s\u00fcrenin en az onda birinin, be\u015f g\u00fcnden az olmamak \u00fczere, kurumda ge\u00e7irilmi\u015f olmas\u0131 gerekir.<\/p>\n<div class=\"am-kutu am-kutu--ipucu\">\n<p><strong>Pratikte:<\/strong> \u0130nfaz hesap pusulas\u0131 kesinle\u015fmeden sonra savc\u0131l\u0131k\u00e7a d\u00fczenlenir. Oran\u0131n yanl\u0131\u015f uyguland\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyorsa itiraz infaz h\u00e2kimli\u011fine yap\u0131l\u0131r; ma\u011fdurun vazge\u00e7me dilek\u00e7esi bu hesab\u0131 de\u011fi\u015ftirmez.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-magdurun-onayina-bagl\">H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 ma\u011fdurun onay\u0131na ba\u011fl\u0131 m\u0131?<\/h2>\n<p>Kanunda b\u00f6yle bir \u015fart yoktur. \u015eik\u00e2yetten vazge\u00e7meyen bir ma\u011fdur, karar\u0131n verilmesini tek ba\u015f\u0131na engelleyemez; ama zarar\u0131n giderilip giderilmedi\u011fi konusundaki beyan\u0131 mahkemenin de\u011ferlendirmesinde yer al\u0131r. 7589 say\u0131l\u0131 Kanunla 31 Temmuz 2026&#8217;dan itibaren yeniden yaz\u0131lan CMK 231&#8217;e g\u00f6re ceza iki y\u0131l veya daha az olmal\u0131, san\u0131\u011f\u0131n kas\u0131tl\u0131 su\u00e7tan \u00f6nceki mahk\u00fbmiyeti bulunmamal\u0131, mahkeme yeniden su\u00e7 i\u015flenmeyece\u011fi kanaatine varmal\u0131 ve zarar tamamen giderilmelidir. Ma\u011fdurun zarar\u0131, aynen iade, eski h\u00e2le getirme veya tazminle kar\u015f\u0131lanm\u0131\u015f olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Zarar hemen \u00f6denemiyorsa be\u015f y\u0131ll\u0131k denetim s\u00fcresi boyunca ayl\u0131k taksitle giderilmesi ko\u015fuluyla da karar verilebilir. Bu d\u00f6nemde kasten yeni su\u00e7 i\u015flenmez ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyulursa h\u00fck\u00fcm ortadan kalkar, dava d\u00fc\u015fer. Karar, ayr\u0131 bir sisteme kaydedilir ve yaln\u0131z yarg\u0131 mercileri taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclebilir.<\/p>\n<div class=\"am-kutu am-kutu--dikkat\">\n<p><strong>Dikkat:<\/strong> Konsolide CMK metnindeki dipnot, 231. maddenin eski f\u0131kralar\u0131na ili\u015fkin Anayasa Mahkemesi iptal karar\u0131n\u0131n 30 Eyl\u00fcl 2026&#8217;da y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fini g\u00f6steriyor. Karar verilece\u011fi tarihteki metin ayr\u0131ca kontrol edilmelidir. Su\u00e7 bu de\u011fi\u015fikliklerden \u00f6nce i\u015flenmi\u015fse lehe kanun TCK m.7 uyar\u0131nca kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"sicil-memuriyet-ve-kanun-yolunda-hangi-sureler-onemlidir\">Sicil, memuriyet ve kanun yolunda hangi s\u00fcreler \u00f6nemlidir?<\/h2>\n<p>Mahk\u00fbmiyet kesinle\u015fince adli sicile i\u015flenir; infaz tamamlan\u0131nca ar\u015five al\u0131n\u0131r ve ar\u015fiv kayd\u0131, TCK d\u0131\u015f\u0131ndaki kanunlarda hak yoksunlu\u011fu do\u011furmayan mahk\u00fbmiyetlerde be\u015f y\u0131l sonra tamamen silinir (5352 m.12\/1-c). Memuriyet a\u00e7\u0131s\u0131ndan 657 say\u0131l\u0131 Kanunun 48\/A-5 bendi kasten i\u015flenen bir su\u00e7tan bir y\u0131l veya daha fazla hapis cezas\u0131n\u0131 engel sayar. TCK 132\/1 veya 134\/1&#8217;den alt s\u0131n\u0131rdan verilen bir y\u0131ll\u0131k ceza bu e\u015fi\u011fe tak\u0131l\u0131rken, TCK 62 indirimiyle on aya inen ceza e\u015fi\u011fin alt\u0131nda kal\u0131r.<\/p>\n<p>Kanun yolu s\u00fcresi, h\u00fckm\u00fcn gerek\u00e7esiyle birlikte tebli\u011finden itibaren iki haftad\u0131r (CMK 273 ve 291). Dava zamana\u015f\u0131m\u0131 TCK 132\/1, 133\/1 ve 134\/1&#8217;in temel h\u00e2llerinde sekiz y\u0131ld\u0131r; kay\u0131t yoluyla i\u015flenen ve cezas\u0131 art\u0131r\u0131lan 134\/1 h\u00e2linde art\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u00fcst s\u0131n\u0131r alt\u0131 y\u0131la \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan s\u00fcre on be\u015f y\u0131la y\u00fckselir. Be\u015f y\u0131la kadar hapis cezalar\u0131nda ceza zamana\u015f\u0131m\u0131 on y\u0131ld\u0131r (TCK 68\/1-e). \u0130stinaf incelemesinin ayr\u0131nt\u0131s\u0131 i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2017\/02\/15\/ceza-muhakemesinde-istinaf\/\">ceza muhakemesinde istinaf<\/a> yaz\u0131s\u0131na bak\u0131labilir.<\/p>\n<figure class=\"am-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/am-kisisel-verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-nedir-2.webp\" alt=\"TCK 133\/1 kapsam\u0131nda iki y\u0131ll\u0131k hapis i\u00e7in varsay\u0131msal ko\u015fullu sal\u0131verilme ve denetimli serbestlik takvimi\" width=\"1200\" height=\"749\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>\u0130ki Y\u0131ll\u0131k Ses Kayd\u0131 Cezas\u0131nda \u0130nfaz Takvimi<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-hakkinda-merak-edile\">Verilerin Kaydedilmesinde \u015eik\u00e2yet Usul\u00fc Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/h2>\n<div class=\"am-sorular\">\n<details>\n<summary>\u0130stinaf a\u015famas\u0131nda yap\u0131lan \u015fik\u00e2yetten vazge\u00e7me kabul edilir mi?<\/summary>\n<p>Evet, h\u00fck\u00fcm kesinle\u015fmedi\u011fi s\u00fcrece kabul edilir. B\u00f6lge adliye mahkemesi \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7 i\u00e7in d\u00fc\u015fme karar\u0131 verir. San\u0131\u011f\u0131n vazge\u00e7meye itiraz etme hakk\u0131 sakl\u0131d\u0131r; itiraz ederse yarg\u0131lama devam eder. Ayn\u0131 dosyadaki resen takip edilen su\u00e7lar, \u00f6rne\u011fin TCK 136, bu vazge\u00e7meden etkilenmez ve incelemeye devam edilir.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Ma\u011fdur tazminat\u0131n\u0131 ald\u0131ktan sonra vazge\u00e7erse sicil kayd\u0131 olu\u015fur mu?<\/summary>\n<p>H\u00fck\u00fcm kesinle\u015fmeden vazge\u00e7ilirse davan\u0131n d\u00fc\u015fmesine karar verilir; d\u00fc\u015fme karar\u0131 mahk\u00fbmiyet olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in adli sicile mahk\u00fbmiyet olarak i\u015flenmez. H\u00fck\u00fcm kesinle\u015ftikten sonra yap\u0131lan vazge\u00e7me ise kayd\u0131 silmez. Kay\u0131t, cezan\u0131n infaz\u0131 tamamlan\u0131nca ar\u015five ge\u00e7er ve ar\u015fivde kalma s\u00fcresi 5352 say\u0131l\u0131 Kanuna g\u00f6re hesaplan\u0131r.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u015eik\u00e2yetli bir su\u00e7tan al\u0131nan ceza memuriyete engel midir?<\/summary>\n<p>Ceza kasten i\u015flenen bir su\u00e7tan bir y\u0131l veya daha fazla hapis ise engel olu\u015fturur. TCK 132\u2013134 i\u00e7in 657 say\u0131l\u0131 Kanunun katalog su\u00e7lar\u0131 aras\u0131nda ayr\u0131ca say\u0131lma yoktur; belirleyici olan cezan\u0131n s\u00fcresidir. K\u0131sa s\u00fcreli hapsin adli para cezas\u0131na \u00e7evrilmesi veya h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde sonu\u00e7lar ayr\u0131ca de\u011ferlendirilir.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Ko\u015fullu sal\u0131verilme s\u00fcresi doldu ama ma\u011fdur kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor; tahliye gecikir mi?<\/summary>\n<p>Hay\u0131r. Ko\u015fullu sal\u0131verilme karar\u0131n\u0131 infaz h\u00e2kimi, kurum idaresinin haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 iyi h\u00e2l raporuna g\u00f6re dosya \u00fczerinden verir. Ma\u011fdurun g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc bu karar\u0131n \u015fartlar\u0131 aras\u0131nda yer almaz. Rapor olumsuzsa infaz h\u00e2kimi gerek\u00e7esini yazar ve bu karara kar\u015f\u0131 itiraz yolu a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u015eik\u00e2yet s\u00fcresi ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131ysa resen su\u00e7 i\u00e7in yine ba\u015fvuru yap\u0131labilir mi?<\/summary>\n<p>Evet. Alt\u0131 ayl\u0131k s\u00fcre yaln\u0131z \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7lar\u0131 kapat\u0131r. Ayn\u0131 olayda verilerin hukuka ayk\u0131r\u0131 kayd\u0131 veya yay\u0131lmas\u0131 da varsa TCK 135 ya da 136 i\u00e7in yap\u0131lacak ihbar savc\u0131l\u0131\u011f\u0131n resen soru\u015fturma ba\u015flatmas\u0131na yeter. Bu su\u00e7larda s\u00fcre s\u0131n\u0131r\u0131 dava zamana\u015f\u0131m\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<figure class=\"am-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/am-kisisel-verilerin-kaydedilmesinde-sikayet-usulu-nedir-3.webp\" alt=\"\u00d6zel hayat su\u00e7lar\u0131nda dava zamana\u015f\u0131m\u0131, ceza zamana\u015f\u0131m\u0131 ve alt\u0131 ayl\u0131k \u015fik\u00e2yet s\u00fcresini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131ran tablo\" width=\"1200\" height=\"852\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Gizlilik Su\u00e7lar\u0131nda Dava ve Ceza Zamana\u015f\u0131m\u0131<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"am-dayanak\">\n<p class=\"am-dayanak__baslik\">Dayanak mevzuat<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5237.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5237 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanunu (m.73, 132\u2013139)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5275.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5275 say\u0131l\u0131 Ceza ve G\u00fcvenlik Tedbirlerinin \u0130nfaz\u0131 Hakk\u0131nda Kanun (m.14, 105\/A, 107)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuatmetin\/1.5.5352.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5352 say\u0131l\u0131 Adli Sicil Kanunu (m.9, 12)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"am-devam\">\n<p class=\"am-devam__baslik\">Okumaya devam edin<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/12\/21\/5237-sayili-turk-ceza-kanununda-ozel-hayata-ve-hayatin-gizli-alanina-karsi-suclar-nelerdir-ve-cezasi-nedir-ozel-hayata-ve-hayatin-gizli-alanina-karsi-suclar\/\">\u00d6zel Hayata ve Hayat\u0131n Gizli Alan\u0131na Kar\u015f\u0131 Su\u00e7lar: Mahk\u00fbmiyetten Sonra \u0130nfaz, Sicil ve Meslek<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/12\/21\/kisiler-arasindaki-konusmalarin-dinlenmesi-ve-kayda-alinmasi-sucu-nedir-ve-cezasi-nedir\/\">Konu\u015fmalar\u0131n Dinlenmesi Cezas\u0131: Karar, HAGB, \u0130nfaz ve Sicil Sonu\u00e7lar\u0131<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/12\/21\/verileri-hukuka-aykiri-olarak-verme-veya-ele-gecirme-sucu-ve-cezasi\/\">Verileri Hukuka Ayk\u0131r\u0131 Olarak Verme veya Ele Ge\u00e7irme Su\u00e7u: H\u00fck\u00fcmden Sonra \u0130nfaz, HAGB ve Sicil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/12\/21\/verileri-hukuka-aykiri-olarak-verme-veya-ele-gecirme-sucunda-nitelikli-haller-nelerdir\/\">Verme Su\u00e7unda Nitelikli Haller: TCK 137 Art\u0131r\u0131m\u0131 H\u00fck\u00fcmden Sonra Neyi De\u011fi\u015ftirir?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/12\/21\/verileri-yok-etmeme-sucu-ve-cezasi-nedir\/\">Verileri Yok Etmeme Cezas\u0131: H\u00fck\u00fcmden Sonra HAGB, \u0130nfaz, Memuriyet ve Sicil<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"am-yazar\"><img src=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ahmetmutlu.jpg\" alt=\"Av. Ahmet Mutlu\" width=\"84\" height=\"84\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/p>\n<div>\n<p class=\"am-yazar__ust\">Yaz\u0131y\u0131 haz\u0131rlayan<\/p>\n<p class=\"am-yazar__ad\"><a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-agir-ceza-avukati-avukat-ahmet-mutlu\/\">Av. Ahmet Mutlu<\/a><\/p>\n<p>Ankara Barosuna kay\u0131tl\u0131 avukat (sicil 17837), Ankara \u00dcniversitesi Hukuk Fak\u00fcltesi 1970 mezunu. Trafik Mevzuat\u0131 ve Cezaevi Mevzuat\u0131 adl\u0131 eserleri yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"am-iletisim\">\n<p class=\"am-iletisim__baslik\">Kararla ilgili bir sorunuz mu var?<\/p>\n<p>H\u00fck\u00fcmden sonraki s\u00fcreler k\u0131sad\u0131r. G\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce karar\u0131n tebli\u011f tarihini, gerek\u00e7eli karar\u0131 ve varsa infaz evrak\u0131n\u0131 yan\u0131n\u0131za alman\u0131z de\u011ferlendirmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n<p>Telefon: <a href=\"tel:+905327145045\">0 532 714 50 45<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-agir-ceza-avukati-iletisim\/\">Adres ve ileti\u015fim formu<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"am-uyari\">Bu yaz\u0131 genel bilgi vermek amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r; somut bir dosyada su\u00e7 tarihi, deliller ve y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki mevzuat birlikte incelenmelidir.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verilerin kaydedilmesinde \u015fikayet usul\u00fc h\u00fck\u00fcmden sonra ne de\u011fi\u015ftirir? Kesinle\u015fmeden \u00f6nce ve sonra vazge\u00e7me, \u00fc\u00e7te iki infaz oran\u0131, HAGB ve adli sicil s\u00fcreleri.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-makaleler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":888,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions\/888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahmetmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}